You can refresh the Amazon SES usage box as shown below:
But if it wasn’t updated, then most of the time, the reason is that Amazon SES moved you out of the sandbox in a different region (not the one that you have selected). The confirmation email should contain the Region; please choose the same region on MailBluster.
If the issue still persists, then generate the AWS Credentials again correctly by following this video tutorial: